Observabilidad y ops
Para qué sirve. Observabilidad (/observability) es la superficie de telemetría de esta instancia: trazas, coste, latencia, anomalías, carreras de conjunto (Modo Dios) y lo que el modelo recibió de verdad. Ops (/ops) es remediación. Manos, nodos remotos, extensiones y preferencias de notificación no están en esta página — tienen capítulos propios.
| Área | Ruta | Significado |
|---|---|---|
| Observability | /observability |
Métricas / tracing — pestañas Usage, God Mode, Contexto |
| Ops | /ops |
Agente ops de Kubernetes — observar → diagnosticar → proponer → aprobar → aplicar. Por defecto solo proponer. URL del clúster, kubeconfig y repo GitOps son config de instancia. |
En otro sitio (no esta página): Manos (/hands), Nodos remotos (/nodes) — incluido invoke SSH vigilado, Ingress (/ingress), Extensiones (/extensions), Notificaciones (/notifications-settings).
Pestaña Usage
Sección titulada «Pestaña Usage»Usage es telemetría de tokens: Total Traces, Total Cost, Avg Latency, Anomalies, coste diario, distribución de modelos y la tabla de trazas (marca de tiempo, modelo, proveedor, tokens, coste, latencia, herramientas, calidad).
Pestaña God Mode
Sección titulada «Pestaña God Mode»/observability tiene tres pestañas: Usage (trazas / estadísticas existentes), God Mode y Contexto. La pestaña God Mode lista las ejecuciones de conjunto (conversación, ganador, número de modelos, coste, duración, desempate), la tasa de victorias por modelo y el múltiplo medio de coste frente a un solo modelo. Al pulsar una ejecución se abre la pestaña God de esa conversación (registro de pasos, quién votó a quién, revisión cruzada).
Plantilla, reglas de decisión y pestaña God: Conversaciones — Modo Dios.
Pestaña Contexto
Sección titulada «Pestaña Contexto»La pestaña Contexto responde a una pregunta que hasta ahora nada podía responder: qué recibió realmente el modelo, no qué se pretendía enviar. Muestra el coste medio y máximo de tokens por sección del prompt (y sobre cuántas muestras se calcula), la frecuencia de truncamiento (con qué frecuencia, y qué sección, se recorta para caber en el presupuesto), y estimado vs. real: la diferencia entre la estimación de tokens y lo que reportó el proveedor — algo que hasta ahora nadie podía medir.
Los registros detallados por sección tienen una retención corta (7 días por defecto); a largo plazo solo sobrevive el resumen diario. Si buscas un detalle antiguo y no lo encuentras, es porque se eliminó a propósito, no porque se haya perdido.
Relacionado
Sección titulada «Relacionado»Mission Control · Seguridad · Resumen de ajustes · Manos · Nodos remotos · Extensiones · Notificaciones